Plumber feels a soft object touch his foot in lake – immediately starts pulling “already blue” 3-year-old from water